Prevod od "vzdejte se" do Srpski


Kako koristiti "vzdejte se" u rečenicama:

"Vztyčte bílou vlajku a vzdejte se zbraní.
"Podignite belu zastavu i bacite oružje."
Vzdejte se a můžete jít a vzít si... vody a jídla, co unesete.
Predajte vaše oružje i slobodni ste sa onoliko vode i hrane koliko možete poneti.
Vzdejte se teď, lupiči, Dřív než vás letadla rozstřílej na kousky!
Предајте се, бандити, пре него што вас наши авиони разнесу!
...zloduchové, kteří jste v této budově, vzdejte se úřadům, nebo zemřete v ohni!
... Odmetnici, predajte se zakonu... ili gorite u paklu!
Zastavte vlak a vzdejte se jinak se zabijete!
Zaustavite vlak i predajte se ili umrite!
Hej pane, celé místo je obklíčeně, vzdejte se pane, myslí to vážně.
Hej, gospodine! Opkolili su mesto! Predaj se!
Vzdejte se a uniknete jisté smrti.
Predajte se. I životi će vam biti pošteđeni.
Vzdejte se místa a stáhněte se.
Препусти своје место и повуци се!
Vzdejte se hned a spojte se s Halconem.
Predajte se odmah i postanite jedno sa Halkonom.
Vzdejte se hned a budete ušetřeni.
Predajte se odmah i biæete pošteðeni.
Vzdejte se a já vám zařídím minimální sazbu.
Predajte se i jamèim minimalnu kaznu.
Vydejte ho a vzdejte se se svou lodí, hned.
Predat æete ga sa svojim brodom, odmah.
Vzdejte se a váš kluk může jít.
Predaj se i mali može kuæi.
Vzdejte se vaše životy budou ušetřeny.
Predajte se i vaši životi æe biti pošteðeni
Vzdejte se a já slibuji, že zemřete rychle.
Predaj se i obeæavam ti da æeš umreti brzo
Vzdejte se, u nás budete žít.
Предајте се! Код нас ћете живети!
Vzdejte se naděje vy, kteří vstupujete.
Napustite svaku nadu vi koji ulazite.
Šéfe vzdejte se, nebo vás zabijou.
Учитељу... Предај се пре него што погинеш.
Přesměrujte ovládání všech systémů a vzdejte se.
Daj joj kontrolu nad brodom i predajte se.
Dobře, kdokoli záludně a obrovskou předem promyšlenou zákeřností unesl Anniino pero, přiznejte se, kajte se a vzdejte se, abysme mohli odejít.
Dobro, tko god je podmuklo i i zlonamjerno oteo Annienu olovku, priznaj, pokaj se i vrati da možemo iæi.
Dejte jim ovládání lodi a vzdejte se.
Prebaci kontole broda i predajte se!.
Vzdejte se bez odporu a já slibuji, že se nikomu nic nestane.
Mirno se predajte i obeæavam da niko neæe biti povreðen.
vzdejte se a odložte své zbraně.
Okrenite svoje oružje i odmah se predajte.
Vzdejte se, přijměte trest za vaše činy, nebo...
Predajte se sada, suočite se sa svojim zločinima na sudu ili...
Vzdejte se, a můžeme se bavit dál.
Predajte se. I onda æemo razgovarati o rekonstrukciji.
Vzdejte se! Zabijí mě, když se nevzdáme!
Предајте се, убиће ме ако се не предамо.
Ukončete svou operaci a vzdejte se Vy a Amanda.
Prestani sa radom i predaj se. Ti i Amanda.
Vzdejte se mi za mých podmínek, a máte mé slovo, že bude po všem.
Predajte mi se pod postavljenim uslovima i imate moju reè da æe ovo da bude gotovo.
Vzdejte se a vraťte se do svých cel.
Predajte se i vratite u svoje ćelije.
Ukončete tohle zbytečné povstání a vzdejte se.
Prekinite ovaj besmisleni ustanak i predajte se.
Agentko Mayová, vzdejte se a najdete uspokojení.
Agent svibnja, predaja, a vi? ete na? i zadovoljstvo.
Vzdejte se veškeré naděje, vy, kdož sem vstupujete.
"Vi, koji uðete ovde, oprostite se od nade."
Vzdejte se hned a možná budete žít.
Predaj se sada i možda æeš prežieti.
Vzdejte se a můžu vám nabídnout plnou a bezvýhradnou milost.
Predajte se i ovlašæen sam da vam ponudim potpuna i neosporna pomilovanja.
Stoupenci Bena a jeho povstání, vzdejte se a bude konec všemu krveprolití.
Neka se sledbenici Bena i njegove pobune odmah predaju i više neæe biti krvoproliæa.
0.34670805931091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?